Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Easter Sunday

  • 1 Easter Sunday

    see academic.ru/99779/Easter_Day">Easter Day
    * * *
    East·er ˈSun·day
    n Ostersonntag m
    on \Easter Sunday am Ostersonntag
    * * *
    n
    Ostersonntag m
    * * *

    English-german dictionary > Easter Sunday

  • 2 Easter Sunday

    East·er 'Sun·day n
    Ostersonntag m;
    on \Easter Sunday am Ostersonntag

    English-German students dictionary > Easter Sunday

  • 3 Easter Sunday

    English-German mini dictionary > Easter Sunday

  • 4 Easter Sunday

    English-German mini dictionary > Easter Sunday

  • 5 Easter

    noun
    Ostern, das od. Pl.

    at Easter — [zu od. an] Ostern

    next/last Easter — nächste/letzte Ostern

    •• Cultural note:
    Ostern ist ein kirchliches Fest, und Christen gedenken am Ostersonntag der Auferstehung Christi. In Großbritannien bekommen Kinder Ostereier aus Schokolade zu Ostern. Viele Kinder basteln fantasievolle Easter bonnets (Osterhauben), mit Blumen verzierte Osterkarten und malen Eier bunt an. In manchen Teilen Englands und Schottlands ist egg-rolling ein Osterbrauch. Dabei rollen alle Mitspieler ein hart gekochtes Ei einen Hügel hinunter. Wenn ihr Ei unten unbeschädigt ankommt, bringt es Glück. Die amerikanischen Kinder glauben, dass der Easter Bunny (Osterhase), während sie schlafen, Ostereier für sie versteckt, die sie dann am Morgen suchen. Britische Familien veranstalten bisweilen auch eine Easter egg hunt, bei der alle Beiteiligten vorher versteckte Schokoladeneier suchen, die anschließend gerecht verteilt werden. Good Friday (Karfreitag) ist Feiertag in Großbritannien und Irland, und viele Leute essen hot cross buns (mit einem Kreuz verzierte Rosinenbrötchen) zum Frühstück
    * * *
    ['i:stə]
    (a Christian festival held in the spring, to celebrate Christ's coming back to life after the Crucifixion.) das Ostern
    - academic.ru/99780/Easter_egg">Easter egg
    * * *
    East·er
    [ˈi:stəʳ, AM -ɚ]
    1. REL Ostern, Osterfest nt
    at/over \Easter an/über Ostern
    2. (season) Ostern, Osterzeit f
    3. LAW Gerichtstermine pl vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai, Vorlesungszeit f vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai
    * * *
    ['iːstə(r)]
    1. n
    Ostern nt

    at Easteran or zu Ostern

    2. adj attr
    Oster-
    * * *
    Easter [ˈiːstə(r)]
    A s Ostern n oder pl, Osterfest n:
    at Easter zu Ostern;
    happy Easter! frohe Ostern!
    B adj Oster…:
    Easter basket US Osternest n;
    Easter bunny US Osterhase m;
    Easter Sunday ( oder Day) Ostersonntag m; sepulcher A 2 a
    * * *
    noun
    Ostern, das od. Pl.

    at Easter — [zu od. an] Ostern

    next/last Easter — nächste/letzte Ostern

    •• Cultural note:
    Ostern ist ein kirchliches Fest, und Christen gedenken am Ostersonntag der Auferstehung Christi. In Großbritannien bekommen Kinder Ostereier aus Schokolade zu Ostern. Viele Kinder basteln fantasievolle Easter bonnets (Osterhauben), mit Blumen verzierte Osterkarten und malen Eier bunt an. In manchen Teilen Englands und Schottlands ist egg-rolling ein Osterbrauch. Dabei rollen alle Mitspieler ein hart gekochtes Ei einen Hügel hinunter. Wenn ihr Ei unten unbeschädigt ankommt, bringt es Glück. Die amerikanischen Kinder glauben, dass der Easter Bunny (Osterhase), während sie schlafen, Ostereier für sie versteckt, die sie dann am Morgen suchen. Britische Familien veranstalten bisweilen auch eine Easter egg hunt, bei der alle Beiteiligten vorher versteckte Schokoladeneier suchen, die anschließend gerecht verteilt werden. Good Friday (Karfreitag) ist Feiertag in Großbritannien und Irland, und viele Leute essen hot cross buns (mit einem Kreuz verzierte Rosinenbrötchen) zum Frühstück
    * * *
    n.
    Ostern n.

    English-german dictionary > Easter

  • 6 Whitsun

    noun
    Pfingsten, das od. Pl.

    at Whitsunzu od. an Pfingsten

    next/last Whitsun — nächste/letzte Pfingsten

    * * *
    ['wi ən]
    1) ((also Whit Sunday) a Christian festival celebrated on the seventh Sunday after Easter.)
    2) ((also Whitsuntide) the days close to Whit Sunday.)
    * * *
    Whit·sun
    [ˈ(h)wɪtsən]
    I. n Pfingsten nt
    at \Whitsun an [o zu] Pfingsten
    II. n modifier (holiday) Pfingst-
    they're planning a \Whitsun wedding sie wollen an Pfingsten heiraten
    * * *
    ['wItsən] (Brit)
    1. n
    Pfingsten nt; (ECCL ALSO) Pfingstfest nt
    2. attr
    Pfingst-
    * * *
    Whitsun [ˈwıtsn; ˈhwıtsn]
    A s academic.ru/82184/Whitsuntide">Whitsuntide
    B adj
    1. Pfingst…, pfingstlich
    2. Pfingstsonntag
    * * *
    noun
    Pfingsten, das od. Pl.

    at Whitsunzu od. an Pfingsten

    next/last Whitsun — nächste/letzte Pfingsten

    * * *
    n.
    Pfingsten n.
    Pfingstfest n.

    English-german dictionary > Whitsun

  • 7 Pentecost

    noun
    (Relig.) Pfingsten, das; Pfingstfest, das
    * * *
    ['pentəkoust, ]( American[) -ko:st]
    (the Christian festival of Whitsuntide celebrated on the seventh Sunday after Easter.)
    * * *
    Pen·tecost
    [ˈpentɪkɒst, AM -t̬ɪkɑ:st]
    1. (Jewish) jüdisches Erntefest
    2. (Christian) Pfingsten nt
    * * *
    ['pentɪkɒst]
    n
    (Jewish) Erntefest nt; (Christian) Pfingsten nt
    * * *
    Pentecost [ˈpentıkɒst; US auch -ˌkɑst] s REL
    1. Pfingsten n oder pl, Pfingstfest n
    2. jüdisches Erntefest
    * * *
    noun
    (Relig.) Pfingsten, das; Pfingstfest, das

    English-german dictionary > Pentecost

См. также в других словарях:

  • Easter Sunday — noun count or uncount the Sunday in March or April that Easter is celebrated on …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Easter Sunday — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Easter Sunday : singular Easter Sunday plural Easter Sundays the Sunday in March or April that Easter is celebrated on …   English dictionary

  • Easter Sunday — N UNCOUNT Easter Sunday is the Sunday in March or April when Easter is celebrated …   English dictionary

  • Easter Sunday Processions in Malta and Gozo — Easter Sunday processions are just as popular in Malta and Gozo as the Good Friday manifestations. Every year, one hopes that the traditional grey weather of Friday turns into bright sunshine by Sunday, when no fewer than 19 processions are… …   Wikipedia

  • Easter Sunday — Easter Sun|day →↑Easter …   Dictionary of contemporary English

  • Easter Sunday — Easter (def. 2). * * * …   Universalium

  • Easter Sunday Raid — The Easter Sunday Raid was an air raid carried out by the Empire of Japan on Easter Sunday, 5 April, 1942 on Colombo, Ceylon (now Sri Lanka), as a part of the Indian Ocean Raid. A few days later Trincomalee was also attacked. The raids were… …   Wikipedia

  • Easter Sunday — noun the day (in March or April) on which the festival of Easter is celebrated • Syn: ↑Easter Day • Hypernyms: ↑Christian holy day …   Useful english dictionary

  • Easter Sunday — noun Easter Day, a Christian religious moveable holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ from the dead …   Wiktionary

  • Easter Sunday —  Пасха2 …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • 1913 Omaha Easter Sunday tornado — Coordinates: 41°15′N 96°00′W / 41.25°N 96°W / 41.25; 96 This article is about the 1913 tornado. For the 1975 torn …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»